loading content..

Call For Score & Proposal - West Asian Composers

piano & objects + electronics and/or spoken word, poems, and voice

Deadline: October 15, 2020

Anoush Moazzeni with the support of the Canadian Music Centre and IFCA (Iranian Female Composers Association), is calling for one-minute pieces (existing/new works, or proposals) composed by West Asian Composers. The theme of this call is: “Deterritorializing the realm of new music”

Selected works and proposals would be presented in concert at the Canadian Music Centre in Toronto, Canada, in spring 2021—the performance is currently planned as a livestream presentation as part of the #TogetherAtHome online series.

Arabic, Armenian, Farsi & Turkish will follow

  • Eligibility: Composers of any age, and career stage who identify as West Asian (including those in the diaspora). In particular, this call encourages women and persons identifying as LGBTQI2+ to submit their works.
  • List of Countries: Afghanistan, Armenia, Azerbaijan, Bahrain, Cyprus, Egypt, Emirates, Georgia, Iran, Iraq, Israel, Oman, Kuwait, Jordan, Libya, Lebanon, Palestine, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Sudan, Syria, Turkey, United Arab Emirates, Yemen.

      Submission criteria

    • * Existing and proposed works must be 60 seconds in length or less
    • * Existing and proposed pieces should be written for the available instrumentation (combinations of piano + objects and/or electronics, and/or spoken word, poems, and voice)
    • * Text can include various languages: Arabic, Armenian, Deutsch, English, Farsi, French & Turkish
    • * For proposed works, we ask that composers provide a sample work and a written statement of intent regarding the project
    • * For existing works, we ask that composers provide a short program note to accompany the score/instructions of the piece
    • * Applicants will also provide a short bio (50 words)
    • Timeline and Expectations:

    • * Composers will be notified of selections one month after the deadline
    • * Organizers can provide letters of support for composers pursuing commissioning funds
    • * Organizers will be finding out about results of grant applications in February 2021, and will communicate with selected composers about financial honoraria
    • * The date of the performance will be finalized in early 2021, aiming for a date in April 2021.
    • * Organizers will prepare contingencies for any changes to the project timeline that result from the pandemic response and required health measures.
    • The selected composers will be emailed and the results announced via the CMC’s and Anoush Moazzeni’s Websites.
    • Contemporary new music aims to liberate formalities and standards in music making. Our aim is to produce a program that contributes to conditions of recognition and representation in the realm of new music and to raise awareness of West Asian cultures and music and, by extension, to explore issues and ideas shaping the identities and experiences of people from the region. We are calling on artists to deterritoralize from the dominant narratives in the new music practice and to open up to new possibilities for music making. We want to hear from artists who bring diverse perspectives on sociality, subjectivity and aesthetics through their music, and are interested in pieces that play with the phenomenology of sounds including the sources, materials, and social/cultural aspects of sound. We invite you to bring your cultural heritage, voices, choices and personal nuances into this project, and are looking for work that is challenging, experimental and engaged in critical discussions that offer new perspectives on contemporary West Asian realities.
    • Submission Form

    • *****

      فراخوان پارتیسیون برای آهنگسازان آسیای غربی

      • آنوش مؤذنی با پشتیبانی مرکز موسیقی کانادا و انجمن آهنگسازان زن ایران، از علاقه مندان دعوت می کند تا قطعات موسیقی یک دقیقه ای خود را برای ایشان ارسال می کنند. موضوع این فراخوان بدین شرح است: واسازی قلمروهای موسیقی معاصر(نوین)
      • آثار برگزیدگان می تواند برای پیانو و اشیاء + الکترونیک یا / و کلام، اشعار، صدای نوازنده نوشته شوند
      • آنوش موذنی آثار برگزیدگان را طی کنسرتی در مرکز موسیقی کانادا در شهر تورنتو، در بهار ۱۴۰۰ اجرا خواهد کرد. این اجرا در حال حاضر برای پخش آنلاین برنامه ریزی شده است
      • صلاحیت آهنگسازان:‌ تمامی آهنگسازان آسیای غربی (لیست کشورها در ضمیمه - شامل مهاجران نسل های مختلف) از هر گروه سنی و شغلی می توانند در این فراخوان شرکت کنند
      • فهرست کشورها: آذربایجان، اردن، ارمنستان، افغانستان، امارات متحده عربی، ایران، بحرین، پاکستان، ترکیه، سودان، سوریه، عراق، عربستان سعودی، عمان، فلسطین، قطر، قبرس، کویت، گرجستان، لبنان، لیبی، مصر، یمن
      • راهنمای ارسال آثار

      • * مدت زمان کلیه آثار ارسالی نباید بیش از ۶۰ ثانیه باشد
      • * قطعات موسیقی میتواند با ترکیب مختلفی از پیانو، اشیاء + الکترونیک یا / و کلام/ اشعار/ صدای نوازنده نوشته شود
      • *‌متن می تواند به زبانهای انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، فارسی، ترکی، ارمنی و عربی باشد
      • * درمورد آثار نوشته شده بویژه برای این پروژه، ازآهنگسازان خواسته می شود یك قطعه نمونه و یک توضیح مکتوب از نگاه و هدف خود را در رابطه پروژه تهیه كنند
      • * درمورد آثارمربوط به پیش از این پروژه، ازآهنگسازان خواسته می شود یك یادداشت راهنمای اثر ۵۰ کلمه ای به همراه پارتیسون مورد نظر ارسال شود
      • * متقاضیان همچنین باید یک بیوگرافی کوتاه ۵۰ کلمه ای ارائه دهند
      • جدول زمانی و انتظارات

      • * آهنگسازان یک ماه پس از پایان مهلت ارسال از نتیجه آثار انتخابی مطلع می شوند
      • * برگزارکنندگان این پروژه در صورت نیاز می توانند معرفینامه های پشتیبانی برای آهنگسازان داوطلب صادر کنن
      • * برگزارکنندگان در صورت امکان تا اسفند ماه ۱۳۹۹ از دریافت یا عدم دریافت برنامه های کمک هزینه مالی مطلع می شوند و در صورت دریافت حمایت مالی با آهنگسازان منتخب درباره پرداخت دستمزد آهنگسازی ارتباط برقرار می کنن
      • * تاریخ اجرا با هدف گذاری آوریل ۲۰۲۱ در اوایل سال۲۰۲۱ نهایی خواهد شد
      • اطلاع رسانی به آهنگسازان منتخب از طریق ایمیل خواهد بود و متعاقبا نتایج در سایت آنوش موذنی و مرکز موسیقی کانادا اعلام خواهد شد
      • هدف موسیقی معاصر(نوین) رهاسازی تشریفات و استاندارهای خلق آثار موسیقی است. هدف ما تولید برنامه ای است که به‌ معرفی و به رسمیت ‌شناختن آهنگسازان آسیای غربی در عرصه موسیقی معاصر می پردازد، برنامه ای که آگاهی از فرهنگ ها و موسیقی غرب آسیا راافزایش می دهد و در بعدی وسیعتر، به کشف موضوعات و ایده های شکل دهنده هویت و تجربیات افراد این منطقه می پردازد. این پروژه فراخوانیست تا در خلق موسیقی معاصر، قلمروهای موسیقی خود را نسبت به روایتهای مسلط، واسازی کنیم و روندهایی نوین در آهنگسازی-نوازندگی و آثاری خالی از روایت محوری خلق کنیم. ما قصد داریم به هنرمندانی گوش بسپاریم که از خلال آثارشان ما را با دیدگاهای متنوعی درباره ی مسائل اجتماعی، فردیت و زیباشناسی آشنا میکنند. ما به قطعاتی از موسیقی علاقه مندیم که به تجربه کردن با پدیدارشناسی اصوات - منابع، مادیات و جنبه های اجتماعی / فرهنگی صدا می پردازند، کارهایی که چالش برانگیز، تجربی و آغشته به بحث های انتقادی باشند که چشم اندازهای جدیدی درباره واقعیت های معاصر غرب آسیا ارائه می دهند. ما شما را به این پروژه دعوت میکنیم تا میراث فرهنگی، انتخاب و ظرافت های شخصی خود را به اشتراک بگذارید.

        *****

      • Անուշ Մոազենին և ԻԿԿԱ-ն (Իրանցի կին կոմպոզիտորների ասոցիացիան) Կանադական երաժշտական կենտրոնի աջակցությամբ հայտարարում է Արևմտյան Ասիայի կոմպոզիտորների կողմից գրված, մինչև մեկ րոպե տևողությամբ ստեղծագործությունների նոտաների հավաքագրման մասին։ Թեման՝ «Նոր երաժշտության ապատարածականացումը»։
      • Ստեղծագործությունները, որոնք պետք է կատարի Անուշ Մոազենին, պետք է գրված լինեն դաշնամուրի, առարկաների և/կամ էկետրոնիկայի համար, կարող են համադրվել տեքստերով և ձայնով։

        Ընտրված ստեղծագործությունները կներկայացվեն 2021 թ․ գարնանը՝ Կանադական երաժշտական կենտրոնում (Տորոնտո)։ Համերգը նախատեսվում է նաև հեռարձակել առցանց հարթակում՝ #TogetherAtHome առցանց համերգաշարի շրջանակներում։

        Ովքե՞ր կարող են դիմել։ Նախագծին կարող են մասնակցել ցանկացած տարիքի և գործունեության փուլում գնտվող կոմպոզիտորներ՝ Արևմտյան Ասիայից և սփյուռքից։ Մասնավորապես, այն խրախուսում է կանանց և իրենց LGBTQI2+ համայնքի ներկայացուցիչ համարող կոմպոզիտորներին։

        Մասնակից երկրների ցանկ: Հայաստան, Վրաստան, Ադրբեջան, Իրան, Իրաք, Կիպրոս, Բահրեյն, Եգիպտոս, Իսրայել, Օման, Քուվեյթ, Հորդանան, Լիբիա, Լիբանան, Քաթար, Սաուդյան Արաբիա, Սուդան, Սիրիա, Թուրքիա, Արաբական Միացյալ Էմիրություններ, Եմեն, Պաղեստին, Աֆղանստան:

        Դիմումների ընդունման վերջնաժամկետ՝ 2020 թ․ հոկտեմբերի 15։

        Չափանիշներ

      • * Ստեղծագործությունը պետք է լինի առավելագույնը 60 վայրկյան տևողությամբ։
      • * Ստեղծագործությունը պետք է գրված լինի դաշնամուրի, առարկաների և/կամ էլեկտրոնիկայի, և/կամ խոսքի, պոեմի, ձայնի համադրությամբ։
      • * Դեռևս չգրված աշխատանք ներկայացնելու դեպքում անհրաժեշտ է ուղարկել ավելի վաղ գրված որևէ ստեղծագործություն և հակիրճ ձևով ներկայացնել նոր ստեղծագործության գաղափարը:
      • * Տեքստերը կարող են լինել արաբերեն, հայերեն, պարսկերեն, թուրքերեն, գ երմաներեն, անգլերեն և ֆրանսերեն լեզուներով
      • *Առաջարկվող ստեղծագործությանը կից անհրաժեշտ է ուղարկել նաև ծրագրի մասնակցության մասին ուղեկցող տեքստ։

        * Ուղարկվող ստեղծագործությանը կից անհրաժեշտ է ներկայացնել նաև կարճ ծրագրային նշում։

        * Նոտաներին կից՝ անհրաժեշտ է ներկայացնել նաև հակիրճ կենսագրություն (50 բառի սահմանում)

        Ժամկետներ

        * Կոմպոզիտորները մրցույթի արդյունքների մասին կտեղեկանան նշված վերջնաժամկետից մեկ ամիս անց։

        * Դրամաշնորհների մասին տեղեկությունը հասանելի կլինի 2021 թ․ փետրվարին։

        * Ելույթի ժամկետները վերջնականապես կորոշվեն 2021 թ․ սկզբին։ Նախնական ժամկետ՝ 2021 թ․ ապրիլ

        * Կորոնավիրուսի համավարակով պայմանավորված, կպահպանվեն հակահամաճարակային բոլոր կանոնները։

        * Կազմակերպիչները կոմպոզիտորներին կարող են տրամադրել աջակցման նամակներ։

        Ժամանակակից նոր երաժշտությունը ձգտում է ազատվել ստեղծագործական ձևականություններից և ստանդարտներից: Մեր նպատակն է ստեղծել մի ծրագիր, որը կխթանի նոր երաժշտության ճանաչման և ներկայացման միջավայրի ստեղծամանը, Արևմտյան Ասիայի մշակույթների և երաժշտության վերաբերյալ իրազեկվածության բարձրացմանը, դրանց առավել լայնորեն, հարցերի և գաղափարների ուսումնասիրությանը, ինչպես նաև տարբեր երկրների մարդկանց ինքնության և փորձի տարածումը: Մենք կոչ ենք անում արվեստագետներին հրաժարվել երաժշտական պրակտիկայում գերիշխող չափանիշներից և ստեղծել երաժշտություն գրելու նոր հնարավորություններ: Մենք ցանկանում ենք լսել այն արվեստագետներին, ովքեր իրենց երաժշտությամբ բերում են սոցիալականության, սուբյեկտիվության և գեղագիտության տարբեր տեսանկյուններ և հետաքրքրված են հնչյունների ֆենոմենոլոգիայով, աղբյուրներով, նյութերով և ձայնի սոցիալական/մշակութային հայեցակետերով: Մենք ձեզ հրավիրում ենք սեփական մշակութային ժառանգությունը, ձայները և անհատականությունը ներդնելու այս նախագծում։ Մենք փնտրում ենք ստեղծագործություն, որը մարտահրավեր է, փորձարարական է և կդառնա քննարկման առարկա․ ստեղծագործություն, որն առաջարկում է նոր հեռանկարներ Արևմտյան Ասիայի ներկայիս իրադարձությունների հանրապատկերում։

        *****

      • Anoush Moazzeni ve İran Kadın Besteciler Derneği (IFCA) Kanada Müzik Merkezi (CMC) desteği ile, Batı Asya bestecilerin tarafından yazılmış bir dakikalık eser (yeni/daha önce beslelenmiş eserler ve ya proposal) çağrısında bulunuyor.

        Eserler Anoush Moazeni tarafından icra edilecek ve Piyano ve Nesneler + Elektronik ve(ya) Spoken Word/ Şiir / Ses için bestelenebilir. Seçilen eserler ve proposaller 2021 ilkbaharında Canadian Music Centre’de (Toronto, Canada) icra edilecek. Şimdilik performans livestream olarak ve #TogetherAtHome online serisi kapsamında planlamıştır.

        Nitelikler: Batı Asyalı tanımlayan ve dünyanın her noktasında yaşayan bütün besteciler bu çağırıya katılabilir. Bu çağrı bütün yaş grupları ve kariyer seviyelerden gelen bestecilere açıktır ve özellikle kadınlar ve kendini LGBTQI2+ olarak tanımlayan kişilerin başvurmalarını teşvik eder. Ülkerler listesi: Afganistan, Ermenistan, Azerbaycan, Bahreyn, Kıbrıs, Mısır, Arap Birleşik Emirlikleri, Gürcistan, İran, Irak, İsrail, Umman, Kuveyt, Ürdün, Libya, Lübnan, Filistin, Pakistan, Katar, Saudi Arabistan, Sudan, Suriye, Türkiye, Yemen. Eser teslimi için son tarih: 15 Ekim 2020 Teslim formu: https://canadianmusiccentre.formstack.com/forms/anoush Teslim yönergesi: * Önceden bestelenmiş ve yeni eserlerin uzunluğu en fazla 60 saniye ya daha kısadır; * Önceden yazılmış ve yeni eserler piyano, nesne+elektronikler ve/ve ya spoken word/şiir/şan kombinasyonu için olmalıdır. * Metnin dili Arapça, Ermenice, Almanca, İngilizce, Farsça, Fransızca ve Türkçe olabilir. * Bu çağrıya proposal ile başvuranlar bu proje için bestelenecek eserin yanında bir amaç açıklaması (statement of intent) de göndermelidir. * Bu çağrıya daha önce yazdığı eserler ile başvuranlar eserin kısa program notlarını göndermelidir. * Her besteci 50 kelimelik özgeçmiş göndermelidir.

        Zaman çizelgesi ve Teslim yönergesi:

        * Seçmelerin sonucu son başvuru tarihin bir ay sonrası açıklanacak. * Bu çağrıyı düzenleyen organizasyonlar bu projeyi gerçekleştirmek için maddi destek arayan bestecilere destek mektubu temin edebiliyordur. * Bu çağrıyı düzenleyen organizasyonlar bu projeyi finanse etmek ve bestecilere nakit ödüller hediye etmek için maddi destek aramaktadır. Seçilen besteciler Şubat ayında bu konu hakkında bildirilecekler. * Performans Nisan ayında gerçekleşecek. Performansın dakik tarihi 2021’in başında netleşecektir. * Bu çağrıyı düzenleyenler pandemiden kaynaklanan değişikliklere (zaman çizelgesi, sağlık önlemler, vs.) uyum sağlayacak ve duruma göre alternatifler yaratmayı çalışacak. Seçilen besteciler e-posta ile bildirilecek. Ayrıca sonuçlar CMC’nın web sitesinde ilan edilecektir. Çağdaş müziğin amacı, müzik yaratmanın biçimcilik ve standartlarını serbest bırakmaktır. Bizim hedefimiz, Batı Asya bestecilerini çağdaş müzik alanında tanıtan ve tanıyan bir program üretmek ve Batı Asya kültürleri ve müziği hakkında farkındalık yaratmaktır. Daha geniş bir boyutta, bu projenin amacı bu halkların kimliğini ve deneyimlerini şekillendiren temalar ve fikirleri keşfetmektir. Bu proje, çağdaş müzik yaratma sürecinde baskın anlatılar ve uygulamaları yersizyurtsuzlaştırmaya açık olan sanatçıları çağırıp onları yeni imkanlara açık olmayı davet ediyor. Biz müziği ile sosyallik, öznellik, estetik alanlarına çeşitli perspektifler getiren; eserlerinde sesin kaynakları, materyalleri ve sosyokültürel yanları dahil sesin fenomenolojisi ile oynayan sanatçıları çağırıyoruz. Bu vesile ile, size kendi kültürel mirasınız, ifadeleriniz, seçenekleriniz, ve kişisel inceliklerinizi bu projeye getirmeye davet ediyoruz. Deneysel, sınırları zorlayan, eleştirel tartışmalar ile iç içe geçen ve bu yolla çağdaş Batı Asya gerçekliklerine dair yeni perspektifler öneren eserlerinizi bekliyoruz.
        View Site